Axel Krohn: „Trockene Hosen fangen keine Fische – Sprichwörter und Lebensweisheiten aus aller Welt“

Frauen: „Die Rose verblüht, doch die Dornen bleiben.“ (Italien) / „Frauen und Zimmermatten sind am besten, wenn sie neu sind.“ (Japan) / „Ehrliche Männer heiraten früh, weise Männer heiraten nie.“ (England)

Männer: „Es ist besser, sich in einen Brunnen zu werfen, als einen alten Mann zu heiraten.“ (Indien) / „Ein Ehemann zu Hause ist wie ein Floh im Ohr.“ (Chile) / „Ehe und Makkaroni: Wenn sie nicht heiß sind, sind sie nicht gut.“ (Italien)

Auf 154 Seiten nimmt uns Axel Krohn mit auf einen Parforce-Ritt durch die Kulturen der Welt. China, Indien, Afrika, Amerika, Europa, alles ist vertreten und bildet, jeweils zusammen gefasst unter einem Oberbegriff, einen bunten Reigen an hübschen Sprichwörtern und kurzen Sentenzen, die von einer oftmals desillusionierten Volksweisheit künden.

Axel Krohn ist eher ein Quereinsteiger. Er studierte Betriebswirtschaft, Kultur- und Medienmanagement, ist in der Werbung tätig und ist im Nebenberuf Winzer.

Sein Anspruch für dieses kleine, nette Büchlein ist hoch: „Der Vergleich der internationalen Varianten eines Sprichworts mit dem deutschen Äquivalent und den oftmals vorhandenen Gegensprichwörtern öffnet dem Leser daher nicht nur die Tür zu einer anderen Kultur und Landesgeschichte, sondern erweitert auch seine Perspektive auf die eigene Kultur und das eigene Wertesystem.

Diesem Anspruch wird das Buch nicht unbedingt gerecht, aber es unterhält den Leser und legt ihm einen reichen Schatz an Bonmots zu Füßen, die er bei der nächsten Party aus dem Ärmel schütteln darf.

Hübsch geordnet nach allen wichtigen Aspekten des Lebens – Liebe, Familie, Aufstieg und Zufriedenheit, Fleiß und Faulheit, Mut und Risiko, Quantität und Qualität, Weisheit und Dummheit usw. – hat der Autor passende Redensarten aus den unterschiedlichsten Regionen der Welt versammelt und gegenüber gestellt.

Diese Gegenüberstellung (neben der guten Übersetzung natürlich) macht den eigentlichen Reiz dieses Buches aus. Sein günstiger Preis macht die Kaufentscheidung leicht. Wenn man das Buch gelesen hat, kann man es auch getrost weiter verschenken; der Beschenkte wird sich freuen.

Autor: Alex Krohn
Titel: „Trockene Hosen fangen keine Fische – Sprichwörter und Lebensweisheiten aus aller Welt“
Taschenbuch: 160 Seiten
Verlag: rororo
ISBN-10: 3499626055
ISBN-13: 978-3499626050

Hat Ihnen die Rezension weiter geholfen? – kulturbuchtipps ist ein unabhängiges Medium für Rezensionen und Literaturkritik. Damit dies auch so bleiben kann, brauchen wir Ihre Unterstützung: Wenn Sie dieses Buch kaufen möchten, benutzen Sie bitte einen der folgenden Links oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer kleinen Spende. – Vielen Dank!

Bei AMAZON kaufen

Bei BUCH.DE kaufen

Bei LIBRI kaufen


Bei BOL kaufen

99 Kommentare

  1. Pingback: Beverly Bultron

  2. Pingback: Madelyn Monroe MILF Porn

  3. Pingback: Cory Chase MILF City

  4. Pingback: premium-domains-list

  5. Pingback: Write my research paper

  6. Pingback: Assignment Help Online

  7. Pingback: valentine gift

  8. Pingback: valentine gift for her

  9. Pingback: scar serum

  10. Pingback: valentine pillow

  11. Pingback: Click Here

  12. Pingback: Click Here

  13. Pingback: Click Here

  14. Pingback: Click Here

  15. Pingback: Click Here

  16. Pingback: Click Here

  17. Pingback: Click Here

  18. Pingback: Click Here

  19. Pingback: Click Here

  20. Pingback: Click Here

  21. Pingback: Click Here

  22. Pingback: Click Here

  23. Pingback: Click Here

  24. Pingback: Click Here

  25. Pingback: Click Here

  26. Pingback: Click Here

  27. Pingback: Click Here

  28. Pingback: Click Here

  29. Pingback: Click Here

  30. Pingback: robotics case study

  31. Pingback: moveit studio

  32. Pingback: Click Here

  33. Pingback: Reputation Defenders

  34. Pingback: Click Here

  35. Pingback: Click Here

  36. Pingback: Click Here

  37. Pingback: Click Here

  38. Pingback: Click Here

  39. Pingback: Click Here

  40. Pingback: Click Here

  41. Pingback: Click Here

  42. Pingback: Click Here

  43. Pingback: Click Here

  44. Pingback: Click Here

  45. Pingback: Click Here

  46. Pingback: 바카라게임사이트

  47. Pingback: grand rapids same day crowns

  48. Pingback: Click Here

  49. Pingback: grand rapids teeth whitening

  50. Pingback: Click Here

  51. Pingback: Click Here

  52. Pingback: Click Here

  53. Pingback: https://gquery.org/

  54. Pingback: Click Here

  55. Pingback: Click Here

  56. Pingback: Click Here

  57. Pingback: Click Here

  58. Pingback: Click Here

  59. Pingback: Click Here

  60. Pingback: Click Here

  61. Pingback: latest refer and earn apps

  62. Pingback: Click Here

  63. Pingback: Click Here

  64. Pingback: Click Here

  65. Pingback: Click Here

  66. Pingback: Click Here

  67. Pingback: Click Here

  68. Pingback: Click Here

  69. Pingback: Click Here

  70. Pingback: Click Here

  71. Pingback: Click Here

  72. Pingback: Click Here

  73. Pingback: Click Here

  74. Pingback: 카지노 게임 온라인

  75. Pingback: 카지노 리뷰 및 평가

  76. Pingback: premium-domains-list

  77. Pingback: buy-domains

  78. Pingback: best cardano nft projects

  79. Pingback: where can i buy cardano coins

  80. Pingback: best business blogs

  81. Pingback: Google reviews

  82. Pingback: Aussie Porn Stars

  83. Pingback: reputation defenders

  84. Pingback: 2023 Books

  85. Pingback: deceased

  86. Pingback: obituary

  87. Pingback: IRA Empire

  88. Pingback: best home teams to win this weekend

  89. Pingback: Chirurgiens esthétique Tunisie

  90. Pingback: National Chi Nan University

  91. Pingback: Global ranking improvement

  92. Pingback: الخدمة المجتمعية

  93. Pingback: Centrifuges

  94. Pingback: FCIT Undergraduate Programs

  95. Pingback: top university in egypt

  96. Pingback: fue

  97. Pingback: وظائف خريجي ماجستير إدارة الأعمال في مصر

  98. Pingback: Orthodontic Residency Programs

  99. Pingback: fue phone number

Comments are closed.