Abdul Abbasi, Allaa Faham: „Eingedeutscht — Die schräge Geschichte unserer Integration“

Zwei junge Männer aus Syrien. Sie leben seit einigen Jahren in Deutschland und studieren hier. Ihr Plan war, ihren Landsleuten etwas die Angst zu nehmen, und eventuell, interessierten Deutschen etwas über den Ursprung ihrer Verhaltensweisen zu erklären. Über diesen Ansatz kamen sie zu ihrer Comedian-Karriere. Denn die Erkenntnis war: Humor muss sein.

Durchaus zum Schmunzeln, stellenweise mit Lachern, wird hier flüssig erzählt. Aufbauend auf den Gleichheiten vieler Menschen egal welcher Kultur. Da sind zum Beispiel Ängste, die auftauchen in völlig fremder und unverständlicher Umgebung. Sprache, schwer auszusprechen, neu zu erlernen — und das in einem Umfeld, welches wenig auf die eigene Korrektheit achtet. Also hört der Fremde Dialekte, Sprachgewohnheiten, Füllworte — und regt sich stellenweise auf, wie man als Deutscher die eigene Sprache so missachten kann.

Das kommt — wie alles in diesem Buch — eher beiläufig, nie belehrend. Man kann es wie einen Erlebnisbericht lesen. Oder sich auch ein paar Gedanken machen. Zumal in unbeschwerter und lockerer Art auch Denkanstöße gegeben werden. Beispielsweise gibt es bzw. gab es zu Friedenszeiten in Syrien viele obdachlose Hunde, aber im Grunde keine obdachlosen Menschen. Hier ist es umgekehrt. Der Vorschlag zur Lösung oder wie man damit noch verfahren könnte, ist erfrischend.

Im Grunde läuft es nicht nur auf Humor hinaus. Es ist auch eine Erinnerung, mehr Toleranz für verschiedene Kulturen aufzubringen. Egal, aus welchem Land der andere kommt, der Europäer scheint sich gerne zum Maßstab aller Dinge zu machen. Was wichtig ist, worüber man doch reden (können) muss, welche Verhalten einfach auf der Hand liegen usw.

Sieht man dann Berichte aus beispielsweise Russland, Abu Dhabi, dem Libanon oder sonstigen anderen Kulturkreisen und hört hin, wird klar: Die Menschen haben durch ihre jeweilige Sozialisation, Erfahrung, Geschichte, Kultur eine andere Sichtweise auf die Dinge. Und können durchaus gut, zufrieden und froh mit ihrem Alltag leben. Während der Europäer staunt, was Frauenrechte, Redefreiheit, Politik, Einmischung oder auch Demokratie und vieles mehr angeht.

Ruhig mal entspannt lesen. Und sich dabei selber auf die Schliche kommen!

(CS)

 

 

Autor: Abdul Abbasi, Allaa Faham
Titel: „Eingedeutscht — Die schräge Geschichte unserer Integration“
Broschiert: 224 Seiten
Verlag: Goldmann Verlag
ISBN-10: 3442159512
ISBN-13: 978-3442159512

73 Kommentare

  1. Pingback: Beverly Bultron

  2. Pingback: Lila Lovely Thanksgiving

  3. Pingback: Cory Chase

  4. Pingback: best-domains

  5. Pingback: Urgent Assignment Help

  6. Pingback: Assignment help

  7. Pingback: World No 1 Assignment Help Company

  8. Pingback: organic feet

  9. Pingback: magnesium lotion

  10. Pingback: Click Here

  11. Pingback: Click Here

  12. Pingback: Click Here

  13. Pingback: Click Here

  14. Pingback: Click Here

  15. Pingback: Click Here

  16. Pingback: Click Here

  17. Pingback: Click Here

  18. Pingback: Click Here

  19. Pingback: Click Here

  20. Pingback: Click Here

  21. Pingback: Click Here

  22. Pingback: Click Here

  23. Pingback: Click Here

  24. Pingback: Click Here

  25. Pingback: Click Here

  26. Pingback: Click Here

  27. Pingback: robots remote control

  28. Pingback: Click Here

  29. Pingback: Click Here

  30. Pingback: Click Here

  31. Pingback: Reputation Defenders

  32. Pingback: Click Here

  33. Pingback: Click Here

  34. Pingback: Click Here

  35. Pingback: Click Here

  36. Pingback: Click Here

  37. Pingback: Click Here

  38. Pingback: Click Here

  39. Pingback: Click Here

  40. Pingback: Click Here

  41. Pingback: Click Here

  42. Pingback: grand rapids dentist

  43. Pingback: Click Here

  44. Pingback: Click Here

  45. Pingback: https://gquery.org/

  46. Pingback: Click Here

  47. Pingback: Click Here

  48. Pingback: Click Here

  49. Pingback: Click Here

  50. Pingback: Click Here

  51. Pingback: Click Here

  52. Pingback: Click Here

  53. Pingback: Click Here

  54. Pingback: Click Here

  55. Pingback: Click Here

  56. Pingback: Click Here

  57. Pingback: Click Here

  58. Pingback: Click Here

  59. Pingback: Click Here

  60. Pingback: Click Here

  61. Pingback: Click Here

  62. Pingback: Click Here

  63. Pingback: Click Here

  64. Pingback: Click Here

  65. Pingback: Click Here

  66. Pingback: 하이 롤러 카지노

  67. Pingback: best-premium-domains

  68. Pingback: domain

  69. Pingback: new cryptocurrency release 2022

  70. Pingback: Google reviews

  71. Pingback: How to start porn

  72. Pingback: reputation defenders

  73. Pingback: 2023 Books

Comments are closed.